Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord stall

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
stall	box	stalfako
stall (stable; sty; outbuilding; outhouse; shed)	stal	stalo
stall (shed; stand; booth; lean‐to)	kraam ; stalletje	budo
stall (stand)	stalletje	stando
stall	overtrékken	staŭli
stall (armchair)	fauteuil	brakseĝo
stall (come to a halt; halt; stop; come to rest; come to a standstill)	afslaan ; inhouden ; blijven staan ; blijven stilstaan ; halt houden ; stilhouden ; stilstaan ; stoppen ; tot stilstand komen ; halt maken	halti
🔗 But construction of the president’s pet project, due to cover 3.5 hectares (9 acres) of prime Accra real estate, has stalled since June due to lack of funds.
stall (halt; stop; end; hold; obstruct; stem; stay; arrest)	aanhouden ; keren ; staande houden ; stilleggen ; stilzetten ; stoppen ; stuiten ; tegenhouden ; tot staan brengen ; tot stand brengen ; tot stilstand brengen ; doen stoppen	haltigi

Engels	Nederlands
stall	⇆ afdeling; ⇆ afglijden; ⇆ blijven steken; ⇆ box; ⇆ diefjesmaat; ⇆ doen vastlopen; ⇆ draaien; ⇆ dralen; ⇆ eromheen draaien; ⇆ fauteuil; ⇆ koorbank; ⇆ kraam; ⇆ laten afglijden; ⇆ overtrékken; ⇆ overtrokken vlucht; ⇆ stal; ⇆ stallen; ⇆ stallesplaats; ⇆ stalletje; ⇆ teenovertrek; ⇆ van zich afschuiven; ⇆ vastlopen; ⇆ vastzetten; ⇆ vastzitten; ⇆ vingerling; ⇆ vingerovertrek; ⇆ weifelen
choir stall	⇆ koorbank
fish stall	⇆ viskraam
market stall	⇆ marktkraam; ⇆ marktstalletje
flower‐stall	⇆ bloemenstalletje
green‐stall	⇆ groentestalletje
ox‐stall	⇆ ossestal
stallage	⇆ staangeld; ⇆ standgeld
stall‐holder	⇆ kraamhouder
sweet‐stall	⇆ snoepkraam